Denklik başvurularında en çok tartışılan konu gün sayısıdır. Kalış süresi hesabı, yönetmelikteki yüzde 70 eşiği ile Türkiye'deki dönem uzunluğuna dayanır. Ancak dönem uzunluğunu belirleyen tek bir ulusal kural yoktur. Bu sayfada hesabın nasıl kurulduğu ve nerede sakatlandığı ele alınıyor.
Kısa cevap: Kalış süresi hesabı, 12/8/2023'ten bu yana öğrencinin öğrenim gördüğü ülkede bulunduğu günleri her eğitim ve öğretim dönemi için ayrı ayrı değerlendirir. Yönetmeliğin 7 nci maddesine göre bu süre dönem başına en az yüzde yetmiş olmalıdır. Eğitim ve öğretim faaliyetleri dışındaki tatil ve boşluk günleri hesaba dahil edilmez. Dönemin başlangıç ve bitiş tarihleri ise öğrencinin okuduğu üniversitenin akademik takviminden izlenir.
Kalış Süresi Hesabı Hangi Kurala Göre Yapılıyor
Dayanak, Yurtdışı Yükseköğretim Diplomaları Tanıma ve Denklik Yönetmeliğinin 7 nci maddesidir. Maddenin altıncı fıkrasının (d) bendi ret hâlini düzenler. Bent şu ölçüyü koyar:
"Öğrenime devam süresinin tespitinde Türkiye'deki ilgili yükseköğretim mevzuatı esas alınır. Bu süre her bir eğitim ve öğretim dönemi için %70'ten az olamaz, eğitim ve öğretim faaliyetleri dışındaki süreler hesaplamaya dahil edilmez."
Yetmiş Gün ve Kırk Dokuz Gün Sayıları Nereden Geliyor
Kırk dokuz gün, Yönetmeliğin 7 nci maddesinin altıncı fıkrasının (d) bendindeki yüzde yetmiş eşiğinin yetmiş iş günlük bir döneme uygulanmasıyla çıkar. Yetmiş iş günü ise Denklik Yönetmeliğinde veya 2547 sayılı Kanunda yazmaz; bazı üniversitelerin eğitim-öğretim yönetmeliklerindeki asgari yarıyıl süresidir. İdare savunmalarında iki sayı tekrarlanır. Birincisi dönem başına yetmiş gündür. İkincisi bu sayının yüzde 70'i olan kırk dokuz gündür.
Sık Sorulan Sorular
Dönem başına yetmiş gün kuralı mevzuatta yazıyor mu?
Hayır. Yönetmelik yalnız yüzde 70 oranını verir ve tabanı Türkiye'deki yükseköğretim mevzuatına bırakır. Yetmiş gün sayısı idare savunmalarında kullanılan bir varsayımdır. Hangi senato kararına dayandığının dosyada gösterilmesi istenebilir.
Kırk dokuz gün sayısı nasıl çıkıyor?
Bu sayı, dönem başına yetmiş gün varsayımının yüzde 70'i alınarak bulunur. Yönetmelikte doğrudan yer almaz. Taban değiştiğinde sonuç da değişeceği için sayının tartışılabilir olduğu kabul edilmelidir.
Bir dönemdeki eksiklik başka dönemle kapatılabilir mi?
Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesinden 2015 yılında mezunu olmuştur. Türk ve Alman vatandaşıdır. Cumhuriyet Üniversitesi Yüksek Lisans eğitimi almıştır. Ayrıca Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesinde Marka-Patent-Fikri Sınai Haklar eğitimi sertifikasına sahiptir. 2016 yılından itibaren Ankara Barosu mensubu olup 2022…
Google aramalarında ve yapay zeka özetlerinde yazılarımızı öncelikli görmek için sitemizi tercih ettiğiniz kaynaklara ekleyebilirsiniz.
Hesap şöyle kurulur. Bir eğitim ve öğretim dönemi yetmiş iş günü kabul edilir. Yüzde 70 eşiği uygulanınca kırk dokuz gün çıkar. Öğrencinin o dönemde ülkede geçirdiği gün sayısı bu rakamla karşılaştırılır.
Sorun yetmiş sayısının kaynağıdır. Bu sayı yönetmelikte yazmaz. 2547 sayılı Yükseköğretim Kanununda da yer almaz. Savunmalarda hangi senato kararından alındığı çoğu zaman gösterilmez.
Kalış süresi hesabı bu yüzden dava dilekçesinin ilk hedefi olur. İdareden sayının dayanağı sorulur. Cevap gelmezse eksiklik dosyaya geçer.
Üniversite Senato Kararları Neden Tek Ölçü Vermiyor
Yükseköğretim Kanunu dönem uzunluğunu tek başına belirlemez. Düzenleme yetkisi üniversitelere bırakılmıştır. Üniversiteler de bunu kendi yönetmelik ve senato kararlarıyla yapar.
“Üniversitenin yıllık eğitim - öğretim programını ve takvimini inceleyerek karara bağlamak”
Kararlar birbirinden farklıdır. Aradaki başlıca ayrımlar şunlardır.
Bazı üniversiteler süreyi hafta üzerinden yazar
Bazıları doğrudan gün sayısı verir
Bir kısmı sınav haftalarını süreye katar
Bir kısmı sınav dönemini süre dışında tutar
Ara tatillerin sayılıp sayılmayacağı da değişir
Bu tablo tek bir ulusal ölçü doğurmaz. Öğrenci, kaç gün kalması gerektiğini önceden öğrenemez. İdarenin kanuniliği ve idari işlemin belirliliği ilkeleri bu noktada tartışmaya girer. Ankara 18. İdare Mahkemesi de yurt dışında kalış süresinden ret işlemini bu belirsizlik nedeniyle iptal etmiştir.
Belirsizliğin sonucu şudur. Sebep unsuru net olmayan bir işlem, konu unsuruyla bağ kuramaz. Kalış süresi hesabı da bu bağın kurulamadığı yerde çöker.
Karşılaştırma İçin Hangi Üniversite Seçilir
Dilekçede somut bir karşılaştırma yapmak yararlıdır. Türkiye'de aynı alanda eğitim veren bir programın akademik takvimi seçilir. Takvimdeki ders günü sayısı esas alınır.
Seçimin ölçütü program benzerliğidir. Aynı derece, aynı alan ve benzer öğretim düzeni aranır. Devlet üniversitesi tercih edilirse karşılaştırma daha kolay savunulur.
Birden çok üniversitenin takvimi de sunulabilir. Aralarındaki fark, tek bir ulusal ölçü bulunmadığını doğrudan gösterir.
Karşılaştırma tek başına yeterli olmaz. Yurt dışındaki programın takvimi de dosyaya konulmalıdır. İki takvim yan yana okunduğunda öğretim yükü görünür hâle gelir.
Dönem Başına Hesap ile Toplam Süre Hesabı Arasındaki Fark
Yürürlükteki metin dönem başına hesap yapar. Her eğitim ve öğretim dönemi ayrı ayrı değerlendirilir. Bir dönemdeki eksiklik başka dönemdeki fazlalıkla kapatılmaz.
Durum her zaman böyle değildi. 14/4/2020 tarihli değişiklik bir tolerans getirmişti. Ön lisansta bir, lisansta üç dönemdeki eksiklik, toplam süre yeterliyse dikkate alınmıyordu.
12/8/2023 tarihli değişiklik bendin üçüncü ve dördüncü cümlelerini değiştirdi. Tolerans böylece metinden çıktı.
Toleransın kalkması eski dosyaları etkilemez. Değişiklik yayımı tarihinde yürürlüğe girmiştir. Geriye yürüme tartışması bu nedenle ayrıca yapılır. Değişikliğin resmî metni 12 Ağustos 2023 tarihli Resmî Gazete'de yayımlandı.
Bu ayrım tarihe bağlıdır. 2020 ile 2023 arasında yapılan başvurularda tolerans hükmü yürürlükteydi. Kalış süresi hesabı o dosyalarda toplam süre üzerinden de savunulabilir.
Hangi Günler Hesaba Katılmıyor
Bendin güncel metni bir sınır çizer. Eğitim ve öğretim faaliyetleri dışındaki süreler hesaplamaya dahil edilmez.
Bu kural şu günleri kapsam dışında bırakır.
Yaz tatili ve iki dönem arasındaki boşluk
Akademik takvimde öğretim yapılmayan resmî tatiller
Dönem başlamadan önceki ve bittikten sonraki günler
Uygulamada bu sınır her zaman gözetilmez. Bazı dosyalarda hafta sonları ve resmî tatiller düşülerek daha düşük bir sayı çıkarılır. Böyle bir hesapta öğrencinin fiilen bulunduğu süre eksik görünür.
Giriş ve Çıkış Günleri Nasıl Sayılır
Sayımda küçük bir tercih büyük fark yaratır. Giriş günü ile çıkış günü ikisi birden sayılabilir. Yalnız biri de sayılabilir.
Dört yıllık bir eğitimde onlarca giriş çıkış olur. Her seferinde bir gün eksik sayılırsa toplam belirgin biçimde düşer. Kalış süresi hesabı bu ayrıntı yüzünden sakatlanabilir.
İdareden sayım yönteminin açıklanması istenmelidir. Yöntem yazılı olarak gösterilmezse tablo denetlenemez.
Vize ve ikamet süreçleri de kayda yansır. İkamet izni başvurusu ülkede bulunmayı zorunlu kılar. Bu belgeler dosyada süreyi destekleyen ek delil olur.
Okul kayıtları da istenebilir. Derse katılım listesi, sınav giriş belgeleri ve laboratuvar kayıtları bu kapsamdadır. Üniversiteden yazılı olarak talep edilmeleri gerekir.
Talep yazısına başvuru numarası ve öğrenci numarası yazılır. Yanıt gecikirse ikinci bir yazı gönderilir. Yazışma kayıtları da dosyaya eklenir.
Akademik Takvim Neden Dosyanın Merkezinde
Dönem sınırlarını gösteren tek belge akademik takvimdir. Takvim yoksa idare dönem başlangıcını kendi varsayımıyla belirler.
Üniversiteden alınacak takvim yıl yıl istenmelidir. Belgede ders dönemi, sınav haftası ve tatil aralıkları ayrı ayrı görünmelidir. Kalış süresi hesabı ancak bu belgeyle denetlenebilir.
Giriş Çıkış Dökümü Nasıl Okunur
Yönetmeliğin 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (f) bendi iki belge ister. Pasaportun işlem gören sayfaları ve il emniyet müdürlüğünden alınan giriş-çıkış dökümü.
“Türkiye Cumhuriyeti uyruklu başvuru sahiplerinden yükseköğrenim süresince kullanılan pasaportların asılları veya giriş-çıkış tarihlerini gösteren ve işlem gören sayfalarının (…) onaylanmış okunaklı sureti ile il emniyet müdürlüğünden alınmış giriş-çıkış belgesi”
Döküm her geçişi tarih olarak sıralar. İdare, iki tarih arasındaki günleri ülkede geçirilmiş sayar. Sayım sırasında giriş ve çıkış günlerinin ikisinin birden sayılıp sayılmadığı önem taşır.
Kayıt eksik kalabilir. Kara sınırından yapılan geçişlerde pasaport her zaman okutulmaz. Bu durumda uçak bileti, otobüs bileti, konaklama kaydı ve banka hareketleri tamamlayıcı delil olur.
Dosyalarda tekrarlanan birkaç hata vardır. Bunlar hem idare hem başvuru sahibi tarafında görülür.
Dönem sınırlarının akademik takvim yerine takvim yılına göre çizilmesi
Sınav haftalarının öğretim süresine hiç katılmaması
Hafta sonlarının ve resmî tatillerin ülkede geçirilen günden düşülmesi
Yatay geçiş veya ders transferi yapılan dönemlerin ayrı değerlendirilmemesi
Tez veya bitirme projesi dönemlerinin ders dönemiyle aynı sayılması
Bu hatalar tek başına ret kararını hukuka aykırı kılmaz. Ancak hesabın güvenilirliğini düşürür. İdarenin tablosu denetlenebilir değilse işlemin sebebi de tartışmalı hâle gelir.
Başvuru sahibinin kendi tablosunu hazırlaması bu nedenle önemlidir. Tablo, idarenin sayısıyla yan yana konulduğunda farkın kaynağını gösterir.
Tablonun elektronik ortamda hazırlanması işi kolaylaştırır. Tarihler arası gün farkı otomatik hesaplanır. Böylece aritmetik hata riski azalır.
Tablo idari başvuruda da kullanılabilir. Aynı belge sonra dava dilekçesine eklenir. Böylece iki aşamada tutarlı bir anlatım kurulur.
Ret Yerine Sınav Kararı Verilmesi Hesabı Nasıl Etkiler
Yönetmelik ret ile denklik arasında üçüncü bir yol tanır. Seviye ve Yeterlik Belirleme Sistemi 3 üncü maddede tanımlanmıştır. Sistem ders tamamlama, staj tamamlama, proje ve sınav araçlarını içerir.
7 nci maddenin üçüncü fıkrası bu yolu düzenler. Kazanımlarda yetersizlik görülürse ilgili bu işlemlere tabi tutulur.
Sınav kararı verildiğinde tartışmanın konusu değişir. Artık gün sayısı değil, eksik kazanımın ne olduğu sorulur. İdareden hangi derslerin neden eksik görüldüğü istenir.
Kalış süresi hesabı yine de önemini korur. Süre eksikliği sınav kararının gerekçesi olarak gösterilmişse, hesabın doğruluğu ayrıca denetlenir. Konuya ilişkin bir örnek hukuk alanındaki denklik sınavı kararında yer alıyor.
Yargı Dosyalarında Görülen Gün Sayıları
Uygulamada çok farklı gün sayıları yargı önüne gelmiştir. Sitede daha önce yayımlanan dosya notlarında şu sonuçlar aktarılmıştır.
Danıştay İdari Dava Daireleri Kurulu, 27 günlük sürede sınav kararı verilmesini uygun bulmuştur
Danıştay 8. Dairesi, 79 günlük sürede verilen reddi iptal etmiştir
Ankara Bölge İdare Mahkemesi 4. İdari Dava Dairesi, 191 günlük süreden verilen reddi iptal etmiştir
Ankara idare mahkemelerinde 64 ve 77 günlük sürelerden verilen retler iptal edilmiştir
Sitede daha önce aktarılan, künyesi yayımlanmamış dosya bazlı örnekler aşağıdadır; genel bir eşik olarak okunmamalıdır:
Mahkeme / Daire
İdarenin tespit ettiği ülkede bulunma süresi (gün)
Sonuç
Danıştay İdari Dava Daireleri Kurulu
27
Sınav kararı uygun bulundu
Danıştay 8. Dairesi
79
Ret iptal edildi
Ankara Bölge İdare Mahkemesi 4. İdari Dava Dairesi
191
Ret iptal edildi
Ankara idare mahkemeleri
64 ve 77
Ret iptal edildi
Bu satırlardaki karar künyeleri yayımlanmamıştır. Sonuçlar bu nedenle genel bir kural olarak değil, dosya bazlı örnek olarak okunmalıdır. Her dosyada program, ülke ve belge durumu farklıdır.
Gün sayılarının dağılımı da dikkat çekicidir. Listede 27 gün ile 191 gün arasında değişen dosyalar vardır. Bu aralık, tek bir eşik uygulanmadığını gösterir.
Aynı gün sayısının iki dosyada farklı sonuç doğurması mümkündür. Programın süresi, ders yükü ve öğretim düzeni sonucu değiştirir.
Ülke farkı da sonucu etkiler. Bazı ülkelerde öğretim yılı daha kısadır. Bazılarında sınav dönemi ayrı bir takvimde yürür. Bu farklar dosyada belgeyle gösterilmelidir.
Yatay geçişle gelen dosyalarda tablo ikiye ayrılır. Önceki kurumdaki dönemler ayrı, sonraki kurumdaki dönemler ayrı gösterilir. Aksi hâlde iki kurumun takvimi birbirine karışır.
Ders transferi yapılan dönemler ayrıca açıklanır. Transfer edilen dersler için ülkede bulunma zorunluluğu doğmaz. Bu ayrım tabloda ayrı bir satırda gösterilir.
Uzaktan yürütülen derslerde durum farklıdır. Programın örgün olup olmadığı ayrıca incelenir. Uzaktan öğretimde kalış süresi hesabı aynı biçimde kurulmaz. Bu ihtimalde Yönetmeliğin uzaktan öğretime ayrılan hükümleri uygulanır.
Listeden çıkarılabilecek tek genel gözlem şudur. Gün sayısı tek başına belirleyici olmamıştır. Mahkemeler idarenin yöntemine bakmıştır. Eğitimin içeriği incelenmeden yapılan bir kalış süresi hesabı yeterli görülmemiştir.
İlk yol idari başvurudur. İdari Yargılama Usulü Kanununun 11 inci maddesi bunu düzenler. Dava süresi içinde işlemi yapan makama veya üst makama başvurulabilir. Başvuru dava süresini durdurur. Otuz gün içinde cevap gelmezse istek reddedilmiş sayılır.
Başvuru dilekçesine hesap tablosu eklenmelidir. Tabloda her dönem ayrı satır olarak gösterilir. Satırda dönemin tarih aralığı, öğretim günü sayısı ve ülkede geçirilen gün sayısı yer alır.
İdarenin sayısı ile kendi sayınız arasındaki fark böylece görünür hâle gelir. Kalış süresi hesabı tartışması ancak bu düzeyde somutlaşınca sonuç verir.
Tabloya kaynak sütunu eklemek de yararlıdır. Her satırın hangi belgeye dayandığı yazılır. Pasaport sayfası, emniyet dökümü veya akademik takvim bu sütunda gösterilir.
Başvuruda sunulmayan bir belge sonradan da eklenebilir. Ancak geç sunulan belge, savunma turlarını uzatır ve karar süresini geciktirir.
Hesap Hatası Dava Dilekçesinde Nasıl Gösterilir
Hesap hatası, idarenin dayandığı dönem ve gün sayısı ile başvuru sahibinin kendi tablosu yan yana konularak gösterilir; farkın hangi dönemde ve neden doğduğu belirtilir. Dava açma süresi 2577 sayılı Kanunun 7 nci maddesine göre altmış gündür. Süre yazılı bildirimi izleyen günden başlar. Kanunun metni mevzuat bilgi sisteminde bulunur.
Dilekçede dört başlık ayrı ayrı işlenir.
İdarenin dayandığı yönetmelik hükmü ve yürürlük tarihi
Dönem uzunluğunun hangi senato kararından alındığı
Öğretim dışı günlerin hesaba katılıp katılmadığı
Eğitimin içeriği ve düzeyi yönünden bir inceleme yapılıp yapılmadığı
Yürütmenin durdurulması talebi de dilekçeyle birlikte ileri sürülebilir. Talep, açık hukuka aykırılık ve telafisi güç zarar şartlarına dayanır.
Zararın somut olduğu gösterilmelidir. Atama takvimi, kadro ilanı veya mesleğe kabul süresi bu amaçla kullanılabilir. Yalnız genel bir mağduriyet iddiası yeterli görülmez.
Dosyaya bilirkişi incelemesi talebi de eklenebilir. Talep, dönem sürelerinin karşılaştırılmasına yönelik olur. Mahkeme bu talebi dosyanın durumuna göre değerlendirir.
Karar aleyhe çıkarsa istinaf yolu açıktır. Başvuru, kararın tebliğinden itibaren otuz gün içinde yapılır. Dosya Ankara Bölge İdare Mahkemesinde incelenir.
Yeni bir denklik başvurusu da yapılabilir. Ancak yeni başvuru dava süresini durdurmaz. İki yolun birlikte yürütülmesi bu nedenle dikkat ister.
Denklik kararı yargıdan dönerse idare yeni bir işlem kurar. Bu işlemde eğitimin içeriğine bakılması beklenir. Aynı gerekçenin tekrar edilmesi yeni bir uyuşmazlık doğurur.
Kalış süresi hesabı bakımından uygulanacak hukuki yol, ilgili mevzuatın yanında somut olayın özelliklerine, mevcut belgelere ve varsa idari veya yargısal kararlara göre değerlendirilir. Bu nedenle genel nitelikteki internet içeriği, dosyaya özgü hukuki incelemenin yerine geçmez.
Kalış süresi hesabı hakkında dosyanıza özgü bir değerlendirme talep ediyorsanız Online Hukuki Danışmanlık sistemi üzerinden görüşme planlayabilir veya avukata soru sorma formu üzerinden talebinizi iletebilirsiniz. Görüşmede sunulacak hukuki değerlendirme, paylaşılan bilgi ve belgelere göre yapılır.
Yürürlükteki metinde böyle bir denkleştirme yoktur. Hesap her eğitim ve öğretim dönemi için ayrı yapılır. 14/4/2020 ile 12/8/2023 arasındaki dönemde sınırlı bir tolerans uygulanıyordu.
Yaz tatili kalış süresine sayılır mı?
12/8/2023 tarihli değişiklikten sonra eğitim ve öğretim faaliyetleri dışındaki süreler hesaplamaya dahil edilmez. Yaz tatili ve dönem araları bu kapsamdadır. Akademik takvimin dosyaya sunulması bu ayrımı görünür kılar.
Giriş çıkış dökümünde kayıt eksikse ne yapılır?
Kara sınırı geçişlerinde pasaport her zaman okutulmadığı için boşluk oluşabilir. Bu durumda bilet, konaklama kaydı, banka hareketi ve okul devam yazısı tamamlayıcı delil olarak sunulur. Deliller dilekçe ekinde tarih sırasıyla verilmelidir.
Mahkemeler belirli bir gün sayısını yeterli sayıyor mu?
Yargı dosyalarında çok farklı gün sayıları değerlendirilmiştir. Sonucu belirleyen gün sayısından çok idarenin yöntemi olmuştur. Eğitimin içeriği incelenmeden yapılan hesaplar yeterli görülmemektedir.
Hesap tablosu dilekçeye nasıl eklenir?
Her eğitim ve öğretim dönemi ayrı satır olarak yazılır. Satırda dönemin tarih aralığı, öğretim günü sayısı ve ülkede geçirilen gün sayısı gösterilir. İdarenin sayısıyla arasındaki fark ayrı bir sütunda belirtilir.
Diploma Denklik
BOLOGNA SÜRECİ NEDİR?
Bologna Süreci, Avrupa’daki yükseköğretim sistemlerini uyumlu hale getirmeyi amaçlayan bir reform hareketidir. 1999 yılında 29 Avrupa ülkesi tarafından imzalanan Bologna Deklarasyonu ile başlamış olup, günümüzde 40’tan fazla ülke tarafından uygulanmaktadır. Sürecin temel hedefleri arasında ortak bir akademik derece sistemi (lisans, yüksek lisans, doktora), Avrupa Kredi Transfer Sistemi (ECTS) ve diplomaların karşılıklı tanınması yer almaktadır. Bu…